/ Uschakowo – Brandenburg

Kirche Brandenburg

Kirche Brandenburg

Am rechten Ufer des Frisching (Prochladnaja), unmittelbar am Haff, wurde 1266 von Markgraf Otto von Brandenburg eine Burg gegründet. Die Kirche wurde am selben Flussufer erbaut. Sie wird erstmals 1433 erwähnt, wurde aber bereits im 14. Jahrhundert gegründet.

Dank der eigenwilligen Architektur des Chors und der ausdrucksvollen Bauzier ist dieser Ziegelbau mit langgestrecktem Chor mit halbrundem Abschluss und Turm an der Westseite ein bedeutendes Denkmal mittelalterlicher Architektur auf dem Gebiet der Region.


Blick auf Brandenburg vom Haff


Gruß aus Brandenburg

Der älteste Teil des Chors (1320–1340) steht auf einem hohen Feldsteinsockel mit Nische. Das Schiff wurde 1340–1370 erbaut. Auf der Westseite ein mächtiger Turm von 1648. Über dem Turmeingang eine Platte mit Inschrift. Innen sehr schlicht. Altar von 1680. Orgel aus dem frühen 18. Jahrhundert. Zwei Glocken.

Kirche Brandenburg


Kirche Brandenburg


Während der Kampfhandlungen wurde die Kirche beschädigt. Heute sind Süd- und Nordwand praktisch nicht mehr vorhanden. Erhalten ist der Ostteil des Chors mit Strebepfeilern bis zu drei Meter Höhe. Der Turm ist ohne Dach, mit zwei mächtigen Strebepfeilern; über dem schönen spitzbogigen Turmeingang eine Platte mit einem aufwendigen Relief des brandenburgischen Wappens. Der alte Friedhof ist nicht erhalten. 2003 fanden an den Mauern der Kirche archäologische Ausgrabungen statt, 2020 ein freiwilliger Arbeitseinsatz.


Aus dem Russischen übersetzt mit Hilfe von KI (Claude, Anthropic), Oktober 2026.