/ Russkoje – Germau

Kirche Germau

Kirche Germau

Die Burg Germau wurde 1270 von den Rittern des Deutschen Ordens an der Stelle einer prußischen Befestigung gegründet. Sie war ein wichtiges Verwaltungszentrum, deshalb wurde sie bereits im 14. Jahrhundert in Stein ausgebaut. 1581 zog die Bernsteinkammer aus Lochstädt hierher, und die Burg Germau wurde zum Sitz des Bernsteinmeisters. Über hundert Jahre lang war Germau das Zentrum des Bernsteingewerbes in Preußen. Mitte des 20. Jahrhunderts wurde der Ort in Russkoje umbenannt. Koordinaten der Kirche: 54.840821, 20.012113.

Im 16. Jahrhundert wurde der Südflügel der Burg zur evangelischen Kirche. Der Turm wurde 1565 an den Giebel angebaut und mit einem Zeltdach gedeckt (Wetterfahne von 1760). Das Mauerwerk des gesamten Gebäudes ist gotisch. Chor mit geradem Abschluss. Die Strebepfeiler wurden später gesetzt. Das Schiff ist vermutlich der ehemalige Remter der Burg. Unter dem Schiff mächtige Keller. Rings um die ganze Kirche verlief über den Fenstern ein Wehrgang, der zu vermauerten Türen führte.


Kirche Germau

Einer Legende nach führt ein unterirdischer Gang von der Kirche nach Kirpehnen (Powarowka).

Innenraum der Kirche Germau


Altaraufsatz von 1610. Kanzel möglicherweise von 1673. Der Taufstein – ein kelchförmiges Granitsechseck – stand in der Taufkapelle. Orgel von Adam Gottlob Casparini, 1767. Der Friedhof wurde 1781 mit Linden bepflanzt. Er lag an der Stelle der Vorburg.

Während der Kampfhandlungen des Zweiten Weltkriegs gab es im Raum Germau schwere Gefechte. Kirche und Ort litten schwer. Bis 1988 war von der Kirche nur ein Teil der östlichen Chorwand übrig, an dem Spuren von Gewehr- und Granateinschlägen zu sehen sind. Das Schiff ist praktisch nicht mehr erkennbar, der Turm ebenso. Die Kirche wurde in den 50er- und 60er-Jahren zerstört. In den 70er-Jahren wurde an ihrer Stelle Schotter gewonnen.


Altar der Kirche Germau

In den 1990er-Jahren wurden die Ruinenreste konserviert, und neben der Kirche wurde ein Friedhof für gefallene deutsche Soldaten angelegt.

Germau - RusskojeAlles, was von der Kirche Germau übrig ist (links).

Fotos auf dieser Seite: Bildarchiv Ostpreußen, bildarchiv-ostpreussen.de, Anton Ulbrich „Geschichte der Bildhauerkunst in Ostpreussen“ und Michail Ogorodnikow (2020).


Aus dem Russischen übersetzt mit Hilfe von KI (Claude, Anthropic), Oktober 2026.