Die Gegend Karkeln wurde spätestens 1540 als Kerkell bekannt. 1622 wurde hier eine Siedlung gegründet. Am 30.12.1622 ordnete der Kurfürst den Bau einer Schule in Karkeln an, doch wurden die Kinder noch lange in Privathäusern unterrichtet. 1660 verlieh Kurfürst Friedrich Wilhelm dem Krug in Karkeln das Recht zum Handel mit Fisch und Bier. Dabei mussten Staatsbedienstete im Krug kostenlos bewirtet werden; außerdem hatten sie das Recht, Schiffe und Boote im Hafen von Karkeln festzumachen.
1644 wurde das Kirchspiel Karkeln gegründet. 1680 wurde aus Holz und Lehm das erste Gebäude der örtlichen Kirche errichtet, das später abbrannte. 1722 wurde eine Kirche aus Feldstein und Ziegeln gebaut. 1898–99 wurde ihr ein neugotischer Turm angefügt. Zur selben Zeit wurde auch die Orgel restauriert. Das Kirchspiel Karkeln wurde zweimal zur Filiale anderer Kirchspiele: über hundert Jahre lang (1711–1834) war es Filiale des Kirchspiels Schakuhnen (Lewobereschnoje) und danach noch über zehn Jahre (1834–47) des Kirchspiels Kallningken (Prochladnoje), doch ab 1847 war es wieder selbständig.
Ab 1785 gehörte Karkeln zum Amt Ruβ (Rusnė, Litauen). Im Dorf gab es 93 Haushalte.
Fischerwimpel von Karkeln.
Im 19. Jahrhundert war Karkeln ein Fischerdorf, das eine Landgemeinde im Landkreis Heydekrug (Šilutė, Litauen) bildete. Die Kirche in Karkeln war Pfarrkirche für vier umliegende Dörfer.
Markttag am Ufer in Karkeln.
1829 wurde die Schule in Karkeln zweiklassig, und 1880 wurde etwas abseits des Dorfes ein neues dreiklassiges Schulgebäude errichtet. Die Zahl der Schulkinder erreichte 70–80.
1861 gab es im Dorf Karkeln 173 Häuser, die Landfläche betrug 1496 ha, im Dorf gab es 37 Pferde, 229 Rinder und 80 Schweine. Das Gut im Dorf gehörte Ferdinand Gallien.
1874 wurde im Landkreis Heydekrug der Amtsbezirk Karkeln gebildet, zu dem 10 Landgemeinden gehörten: Ackelingken (ab 1938 Ackeln, Rownoje), Derwehlischken (Raswil) Kallningken (ab 1938 Herdenau, Prochladnoje), Lukischken (ab 1938 Lucken, Krugljanka), Parungaln (Mysowka), Pustutten (ab 1938 Antonswiese, Beresino), Tramischen (ab 1938 Trammen, Rasdolnoje), Wirballen (Warten, Perechwatnoje), Wittken (Lipki).
Am 01.07.1922 kam die Landgemeinde Karkeln infolge des Verlusts des Memellandes durch Deutschland zusammen mit dem gesamten Amtsbezirk Karkeln zum Landkreis Niederung (ab 1938 Elchniederung).
Am 30.09.1929 kam aus dem Forst-Gutsbezirk Ibenhorst die Försterei Karkeln (Försterei Mysowka) zur Gemeinde Karkeln. Am 01.07.1931 wurde die Gemeinde Parungaln, bestehend aus den Dörfern Parungaln (Mysowka, Teil) und Augsteglienen (Mysowka, Teil), an die Gemeinde Karkeln angeschlossen. Am 01.01.1932 verlor die Gemeinde Derwehlischken (Raswil) ihre Selbständigkeit und wurde an die Gemeinde Kallningken (Prochladnoje) angeschlossen. Am 01.12.1934 wurde die Försterei Karkeln (Försterei Mysowka) aus der Gemeinde Karkeln wieder dem Forstgutsbezirk Ibenhorst unterstellt. Am 01.06.1936 kam die Gemeinde Lukischken zur Gemeinde Kallningken (Prochladnoje). Danach bestand der Amtsbezirk Karkeln aus sieben Landgemeinden: Ackelingken (Rownoje), Kallningken (Prochladnoje), Karkeln (Mysowka), Pustutten (Beresino), Tramischen (Rasdolnoje), Wirballen (Perechwatnoje) und Wittken (Lipki). Bis 1945 änderte sich seine Zusammensetzung nicht mehr.
1883–84 wurde eine Straße nach Karkeln gebaut. 1894–96 (nach anderen Angaben 1893–94) wurde ein Deich (Haffdeicht) aufgeschüttet und 1905–06 ein Sommerdeich; sie schützten das Dorf fortan vor Überschwemmungen.
1902 wurde die Schmalspurbahn Brittanien (Schtscheglowka) – Karkeln in Betrieb genommen, an der ein Bahnhof gebaut wurde. In den Vorkriegsjahren gab es in Karkeln eine Molkerei und eine Schule sowie eine Fährverbindung über den Karkelstrom (Raswil). Im 20. Jahrhundert wurde der Ort ein beliebtes Touristenziel.
Am 13.10.1944 begann wegen des Herannahens der sowjetischen Truppen die Evakuierung der Dorfbewohner. Vor dem Einmarsch der sowjetischen Truppen sprengten die Deutschen etwa 25 Häuser im Ort. Am 20.01.1945 wurde Karkeln von Einheiten der Roten Armee eingenommen.
Parungaln ist seit 1785 als Parrugul bekannt. Das Kirchspiel des Dorfes befand sich zunächst in Kallningken (Prochladnoje), ab 1905 dann in Karkeln.
Im 19. Jahrhundert war Parungaln ein Dorf, das eine Landgemeinde im Landkreis Heydekrug (Šilutė, Litauen) bildete. Das Dorf gehörte zum Kirchspiel Kallningken (Prochladnoje), ab 1905 zum Kirchspiel Karkeln (Mysowka).
1874 wurde die Gemeinde Parungaln in den neu gebildeten Amtsbezirk Karkeln (Mysowka) eingegliedert. Am 17.07.1893 wurde das Dorf Augsteglienen (Mysowka, Teil) an die Gemeinde Parungaln angeschlossen. Am 01.07.1931 verlor die Gemeinde Parungaln ihre Selbständigkeit und wurde in die Gemeinde Karkeln eingegliedert.
Augsteglienen ist seit 1750 als August Eglien bekannt. 1785 war es eine kleine Siedlung aus vier Wirtschaften mit privatem und kulmischem Grundbesitzrecht, deren Zahl sich mindestens bis 1871 nicht änderte.
Im 19. Jahrhundert war Augsteglienen ein Dorf, das eine Landgemeinde im Landkreis Heydekrug (Šilutė, Litauen) bildete. Das Dorf gehörte zum Kirchspiel Kallningken, ab 1885 zum Kirchspiel Karkeln. 1874 wurde die Gemeinde Augsteglienen in den neu gebildeten Amtsbezirk Karkeln (Mysowka) eingegliedert. Am 17.07.1893 wurde das Dorf in die Gemeinde Parungaln (Mysowka, Teil) eingegliedert. Ab dem 01.07.1931 gehörte das Dorf Augsteglienen zur Gemeinde Karkeln (Mysowka).
Am 17.11.1947 wurde Karkeln in Mysowka umbenannt. Parungaln und Augsteglienen wurden zu ihren abgelegenen Höfen, aber offiziell nicht umbenannt.
Später befanden sich auf dem Gebiet beider Dörfer Milchviehfarmen. Ursprünglich gehörte die Siedlung Mysowka zum Dorfsowjet Jasnoje. 1949 brannte der Kirchturm ab. 1950–65 gehörte Mysowka zum Dorfsowjet Lewobereschnoje. 1959 gab es ein schweres Hochwasser; die Kirche wurde auf Baumaterial abgetragen, das für den Bau des Deiches verwendet wurde. Nach der Auflösung des Dorfsowjets Lewobereschnoje am 12.01.1965 wurde die Siedlung dem Dorfsowjet Prochladnoje zugeordnet. 1972 gab es in der Siedlung Mysowka 79 Höfe, es arbeiteten zwei Milchviehfarmen. Die Försterei Karkeln blieb mit denselben Aufgaben einer Försterei erhalten. An der Stelle der Fährverbindung wurde eine Brücke gebaut. 1985 gab es in der Siedlung etwa 55 Häuser.
Koordinaten: 55°11'28'' N 21°16'13'' O (Karkeln, heutige Siedlung), 55°10'54'' N 21°16'21'' O (Parungaln, abgelegene Wirtschaftsgebäude, Milchviehfarm), 55°11'06'' N 21°16'08'' O (Augsteglienen, Milchviehfarm), 55°11'50'' N 21°16'57'' O (Försterei Karkeln).
Bevölkerungsentwicklung von Mysowka: 1985 – 390, 2002 – 367, 2010 – 329, 2012 – 327 Einwohner.
Bevölkerungsentwicklung der Gemeinde Karkeln: 1816 – 709, 1852 – 987, 1861 – 1019, 1905 – 964, 1910 – 887, 1925 – 944, 1933 – 927, 1939 – 885 Einwohner.
Bevölkerungsentwicklung der Gemeinde Parungaln: 1905 – 59, 1910 – 64 Einwohner.
Bevölkerungsentwicklung von Augsteglienen: 1871 – 33, 1905 – 29 Einwohner.
Einwohner der Försterei Karkeln: 1905 – 6 Einwohner.
Zum Nachschlagen
Zusammensetzung des Kirchspiels Karkeln: Ackminge (ab 1938 Ibenwerder, Selenez), Försterei Ackminge (ab 1928 Försterei Ulrichwiese, 55°14'06'' N 21°18'20'' O), Augsteglienen (Mysowka, Teil), Baldzsiner Wiesen (Rasdolnoje, Teil), Graschten (Rasdolnoje, Teil), Karkeln (Mysowka), Försterei Karkeln (Försterei Mysowka), Parungaln (Mysowka, Teil), Tramischen (ab 1938 Trammen, Rasdolnoje).
Fotos:
20. Jahrhundert – Bildarchiv Ostpreußen.
21. Jahrhundert – Michail Ogorodnikow.
Aus dem Russischen übersetzt mit Hilfe von KI (Claude, Anthropic), Oktober 2026.
