/ Gwardeiskoje – Mühlhausen

Kirche Mühlhausen

Kirche Mühlhausen

Nach dem Krieg wurde Mühlhausen in Gwardeiskoje umbenannt. Der Ort liegt an der Straße von Kaliningrad nach Bagrationowsk. Adresse der Kirche: Schkolnaja-Straße 6A. Koordinaten: 54.485656, 20.638638.

Die Kirche besteht aus Turm, Hauptbau und Chor. Der Turm ist aus unverputzten Ziegeln in gotischem Verband gemauert, in drei Geschosse gegliedert und 32 m hoch. Auf der Westseite ein spitzbogiger Eingang. Schon 1454 war die Kirche alt und baufällig. 1492 begann man, das Kirchengebäude zu erneuern. Neu errichtet wurde sie erst Ende des 15. Jahrhunderts.

Der Hauptbau ist aus Feldsteinen gemauert. An seinen westlichen Ecken stehen diagonale Strebepfeiler. Der Chor ist fast quadratisch, aus Feldsteinen. Er wird von einem schönen Giebel abgeschlossen. An der Nordseite des Gebäudes schließt sich eine Vorhalle mit barockem Giebel an. Nördlich des Chors die Sakristei, ebenfalls mit barockem Giebel, erbaut 1623.


Innenraum der Kirche Mühlhausen


Kirche Mühlhausen

Im Inneren hat das Langhaus eine hölzerne, mit Ornamenten bemalte Decke. Zwischen Langhaus und Chor ein Spitzbogen mit Balken.

Im Süden sind die Fenster spitzbogig, im Norden haben Langhaus und Chor je ein Fenster. Die Innenausstattung war reich. Der Altaraufbau von 1693–1695 stammt vom Schnitzer Isaak Riga. Die Kanzel ist bereits die dritte, von 1695. Die Orgel wurde 1754 gebaut. Drei Glocken wurden 1793 und 1794 in Königsberg gegossen.



Lucas Cranach d. J. Bildnis Martin Luthers


Bildnis Martin Luthers von Lucas Cranach dem Jüngeren.


Unter den Gemälden ragten die Bildnisse Martin Luthers und seiner Tochter Margarete von Kunheim hervor, die in der Kirche Mühlhausen begraben wurde.

Lucas Cranach d. Ä. Bildnis Margarete Luthers


Bildnis Margarete von Kunheims, der Tochter Martin Luthers. Lucas Cranach d. Ä.



Der Krieg ging für die Kirche in Mühlhausen glimpflich aus. Stand 1990 galt sie als eine der am besten erhaltenen Kirchen der Region. Und das, obwohl ihr Zustand einsturzgefährdet war. In der Sakristei befand sich eine Mühle zum Mahlen von Mischfutter. Langhaus und Chor dienten als Lager. Auch der Turm wurde irgendwie genutzt.

Alle Dächer von Turm, Langhaus und Chor hatten beschädigte Ziegeldeckungen, sie waren alle undicht, weshalb die Sparren angefault waren und die Mauern verfielen. Vorhalle und Sakristei waren noch erhalten, doch in die Vorhalle war ein riesiges Loch gebrochen und am Giebel der obere Teil abgeschlagen. Alle Strebepfeiler verfielen. In die Südwand des Langhauses war ein quadratisches Tor für die Einfahrt von Fahrzeugen gebrochen. Alle Fenster waren zugemauert. Im Langhaus war praktisch nichts erhalten. Durch den dichten Mehlstaub war stellenweise die Deckenmalerei zu erkennen. Der Friedhof ist nicht erhalten.


Kirche Mühlhausen in Gwardeiskoje

Seit der Gründung der Deutschen Evangelisch-Lutherischen Gemeinde 1991 wird die Kirche in Mühlhausen von deren Vertretern betreut.

Kirche Mühlhausen


1993 begann bei völligem Fehlen von Fachleuten unter der Leitung von I. A. Odinzow die Außenrenovierung der Kirche, die 1999 „abgeschlossen“ wurde. Die Arbeiten wurden äußerst unprofessionell ausgeführt. Das Dach wurde sofort undicht. Infolgedessen musste die Arbeit von vorn begonnen werden. Ab 2000 begann unter der Leitung des Architekten Ju. I. Sabuga eine planmäßige Restaurierung der Kirche außen und innen. Das Dach wurde neu gemacht, im Inneren wurden die mittelalterlichen Malereien restauriert.



Fotos auf dieser Seite: Bildarchiv Ostpreußen, bildarchiv-ostpreussen.de und Michail Ogorodnikow (2021)

Website der Kirche: kirche-muehlhausen.org


Aus dem Russischen übersetzt mit Hilfe von KI (Claude, Anthropic), Oktober 2026.