W XVI wieku go odbudowano, w 1876 r. rozebrano, a 23 czerwca 1876 r. położono fundament pod nowy kościół w stylu neoromańskim. 9 grudnia 1877 r. odbyło się jego uroczyste otwarcie. Był to wysoki budynek z wieżą zwieńczoną wysokim hełmem. Po bokach miał po pięć wysokich, dużych okien, niewielką niszę ołtarzową i dwie przybudówki. Ambonę z 1591 r. i ołtarz z 1700 r. przeniesiono ze starego kościoła. Organy zainstalowano 15 kwietnia 1881 r.
W 1945 r. w wyniku ostrzału artyleryjskiego zniszczony został hełm kościoła, ucierpiała też sama wieża.
W okresie powojennym służył jako magazyn. Dach pokryto eternitem. Niewielka zakrystia dobudowana do niszy ołtarzowej jest zburzona. Wszystkie okna zamurowano cegłą. Na najwyższym punkcie szczytu od strony ołtarza zachował się krzyż. W 1993 r. kościół przekazano Cerkwi prawosławnej, po czym przeprowadzono niewielki remont, od czasu do czasu odprawiano w nim nabożeństwa, ale wkrótce znów go porzucono (2011 r.).
Prawdziwy przełom w losach kościoła w Paterswalde nastąpił na początku 2023 roku – wzięli go w długoterminową dzierżawę założyciele pobliskiej prywatnej rezydencji artystycznej. Niszczejąca świątynia przekształciła się w pełnoprawne centrum kulturalno-wystawiennicze, w którym latem odbywają się koncerty i inne wydarzenia kulturalne. O Paterswalde nie zapomina też regionalny ruch wolontariuszy „Strażnicy Ruin”.
Zdjęcia na stronie: Bildarchiv Ostpreußen, bildarchiv-ostpreussen.de
Przetłumaczono z języka rosyjskiego przy pomocy AI (Claude, Anthropic), październik 2026 r.
