/ Niemanskoje – Trappönen

Niemanskoje (Trappönen)

Niemanskoje (Trappönen)

Niemanskoje (niem. Trappönen, od 1938 r. Trappen), osiedle w krasnoznamienskim okręgu miejskim (do 2016 r. w rejonie krasnoznamienskim, osiedle wiejskie Aleksiejewskoje, do 2008 r. ośrodek sielsowietu niemanskiego) nad Niemnem. W pobliżu jezioro Dołgoje (Oberförster-Teich). Ludność — 689 mieszkańców (2012).

Trappönen było wsią tworzącą gminę wiejską w powiecie (Landkreis) Ragneta (Niemen), w 1922 r. połączonym z powiatem Tilsit-Ragnit (Sowieck–Niemen). Do 1904 roku Trappönen należało do parafii Wischwill (Viešvilė, Litwa). W skład gminy Trappönen wchodziła także wieś Bötthershof (Niemanskoje, część). W zachodniej części wsi Trappönen stał wiatrak (później rozebrany), we wschodniej — nadleśnictwo Trappönen.

Wjazd do Trappönen od strony Ragnety

Od końca XVIII w. wzmiankowana jest szkoła w Trappönen, która działała aż do II wojny światowej. Pod koniec XIX w. szkoła była dwuklasowa.

Wjazd do Trappönen

15.04.1874 gmina wiejska Trappönen została włączona do nowo utworzonego okręgu urzędowego (Amtsbezirk) Wieś Trappönen (Dorf Trappönen). W skład okręgu urzędowego Wieś Trappönen weszły dwie jednostki: gmina wiejska Trappönen (Niemanskoje) i okręg dworski Mösen (Niemanskoje, część), ale już do 1908 r. w okręgu pozostała tylko jedna gmina — Trappönen. Pierwszym zarządcą okręgu urzędowego został właściciel majątku w Trappönen Julius Millauer. Później mieszkańcy Trappönen piastowali ten urząd w latach 1933–45 (właściciel domu Schmidt) i w 1945 r. (Alfred Ladies).

Bötthershof było niewielką wsią wchodzącą w skład gminy wiejskiej Trappönen. Do 1904 roku wieś należała do parafii Wischwill (Viešvilė, Litwa), a potem — do parafii Trappönen (Niemanskoje). 15.04.1874 gmina wiejska Trappönen weszła w skład nowo utworzonego okręgu urzędowego Wieś Trappönen. Właściciel majątku Petereit z Bötthershof był zarządcą okręgu urzędowego w latach 1919–33.

Od 1899 roku Trappönen miało własnego pastora. Od 1902 r. rozpoczęto tworzenie własnej parafii. W 1904 roku oficjalnie utworzono parafię Trappönen, do której weszło 10 wsi, należących wcześniej do parafii Wischwill (Viešvilė, Litwa) i Lasdehnen (Krasnoznamiensk). W latach 1904–05 w Trappönen zbudowano kościół (otwarty w listopadzie 1905 r.).

Po oderwaniu w 1922 roku Kraju Kłajpedzkiego na rzecz Litwy w Trappönen zaczął działać posterunek celny. W latach 20. szkoła w Trappönen stała się czteroklasowa, pracowało w niej 5–6 nauczycieli. Był też posterunek policji z dwoma funkcjonariuszami.
W latach przedwojennych we wsi działały szkoła, tartak i cegielnia. Istniała przeprawa promowa przez Niemen. W czasie II wojny światowej osada poważnie ucierpiała. Kościół w Trappönen został zniszczony.

Przeprawa promowa w TrappönenPrzeprawa promowa (przystań) w Trappönen.

17.06.1947 Trappönen przemianowano na osiedle Niemanskoje. Wtedy też utworzono sielsowiet niemanski w rejonie krasnoznamienskim. Mösen, Bötthershof i nadleśnictwo Trappönen nie zostały oficjalnie przemianowane i faktycznie weszły w skład osiedla Niemanskoje. W 1972 r. w Niemanskoje było 120 domów. W tym czasie na terenie Mösen i Bötthershof nie było już zabudowań. W Niemanskoje działały szkoła i leśnictwo. Istniała przeprawa promowa przez Niemen — na terytorium Litewskiej SRR. W 1985 roku w Niemanskoje było około 95 domów, działały szkoła, leśnictwo, straż pożarna. Przeprawa promowa istniała do lat 90. i została zamknięta po wystąpieniu Litwy z ZSRR. W latach 90. w szkole w Niemanskoje otwarto muzeum regionalne. W 2020 r. w osiedlu jest około 90 domów.

Współrzędne osiedla: 55°02'58'' N 22°23'32'' E (Trappönen), 55°03'13'' N 22°22'15'' E (Bötthershof), 55°03'22'' N 22°19'13'' E (Mösen).

Zabytki: pomnik poległych w I wojnie światowej (1927), muzeum regionalne.

Liczba ludności: 1985 – 780, 2002 – 657, 2010 – 714 mieszkańców

Liczba ludności gminy Trappönen: 1905 – 1175, 1910 – 1170, 1933 – 1081, 1939 – 1095 mieszkańców.

Liczba ludności leśnego okręgu dworskiego Trappönen: 1905 – 53, 1910 – 53 mieszkańców.

Ludność Bötthershof: 1905 – 26 mieszkańców.

Liczba ludności Mösen: 1905 – 24, 1910 – 13 mieszkańców.

Dla informacji

Nadleśnictwo Trappönen od 1836 roku tworzyło leśny okręg dworski Trappönen (Trappönen, Forst) w powiecie Ragneta (Niemen), w 1922 r. połączonym z powiatem Tilsit-Ragnit (Sowieck–Niemen). W skład leśnego okręgu dworskiego Trappönen wchodziły leśniczówki: Chlum (Forsthaus Chlum), Daschberg (Forsthaus Daschberg, 55°02'11'' N 22°14'06'' E), Fuchswinkel (Forsthaus Fuchswinkel, Liwienskoje, część), Hartigsberg (Forsthaus Hartigsberg, Dołżanskoje, część), Katzenfang (Nikolskoje, część), Torfhaus (Forsthaus Torfhaus, Liwienskoje, część). Nadleśnictwo Trappönen do 1904 r. należało do parafii Wischwill (Viešvilė, Litwa), a od 1904 — do parafii Trappönen (Niemanskoje). 30.09.1929 leśny okręg dworski Trappönen został rozwiązany, jego leśniczówki przyłączono do najbliższych gmin, samo nadleśnictwo włączono do gminy Trappönen, a pozostały obszar połączono z leśnym okręgiem dworskim Neu Lubönen Forst (Zielenodolje) w nowy leśny okręg dworski Trappönen, część w powiecie Tilsit-Ragnit (Trappönen, Anteil Kreis Tilsit-Ragnit, Forst), z administracją w Neu Lubönen (Zielenodolje).

30.09.1929 w skład gminy wiejskiej Trappönen weszła część leśnego okręgu dworskiego Trappönen, a mianowicie nadleśnictwo Trappönen (Niemanskoje, część) i leśniczówka Chlum (55°02'29'' N 22°22'26'' E).

Cyganie w lesie koło Trappönen

Okręg urzędowy Urząd Leśny Trappönen

15.04.1874 w powiecie Ragneta (Niemen) utworzono okręg urzędowy Urząd Leśny Trappönen (Forstamt Trappönen), w skład którego weszły dwie gminy wiejskie: Budupönen-Utehlen (od 1931 r. Hartigsberg (Dołżanskoje) i Treibgirren (od 1938 r. Treiben, 55°01'30'' N 22°20'41'' E), a także leśny okręg dworski Trappönen. Pierwszym zarządcą okręgu urzędowego został królewski nadleśniczy Godbersen z Trappönen. Później mieszkańcy Trappönen piastowali ten urząd od 1875 roku (królewski nadleśniczy von Stuckmann), w latach 1920–23 (nadleśniczy Ring), 1923–28 (nadleśniczy Fricke) i 1928–33 — mistrz leśny Gieseler. 15.11.1928 gminy Budupönen-Utehlen (Dołżanskoje) i Treibgirren, a także okręg dworski Mösen (Niemanskoje, część) z okręgu urzędowego Wieś Trappönen połączono w nową gminę wiejską Budupönen-Utehlen (Dołżanskoje). 30.09.1929 leśny okręg dworski Trappönen zreorganizowano i połączono z leśnym okręgiem dworskim Neu Lubönen (Zielenodolje) w nowy leśny okręg dworski Trappönen, część w powiecie Tilsit-Ragnit. Okręg urzędowy Urząd Leśny Trappönen składał się odtąd z gminy wiejskiej Budupönen-Utehlen (Dołżanskoje) i leśnego okręgu dworskiego Trappönen, część w powiecie Tilsit-Ragnit. Do 1945 r. jego skład już się nie zmieniał.

Mösen było majątkiem tworzącym okręg dworski w powiecie Ragneta (Niemen), w 1922 r. połączonym z powiatem Tilsit-Ragnit (Sowieck–Niemen). Majątek należał do parafii Wischwill (Viešvilė, Litwa), a od 1904 r. — do parafii Trappönen (Niemanskoje). 15.04.1874 okręg dworski Mösen został włączony do nowo utworzonego okręgu urzędowego Wieś Trappönen (Dorf Trappönen). 15.11.1928 okręg dworski Mösen zniesiono i połączono z gminami Budupönen-Utehlen (Dołżanskoje) i Treibgirren w nową gminę wiejską Budupönen-Utehlen.

Skład parafii Trappönen: Alt Lubönen (od 1938 Friedenswalde, Oziornoje), Bötthershof (Niemanskoje), Budupönen-Utehlen (od 1931 Hartigsberg (Dołżanskoje), Galwoszen (od 1938 Sandwalde, ), Mösen (Niemanskoje, część), Neu Lubönen (od 1938 Memelwalde, Zielenodolje), Schacken (Wierchowoje), Trappönen (Niemanskoje), nadleśnictwo Trappönen (Niemanskoje, część), Treibgirren (od 1938 Treiben, 55°01'30'' N 22°20'41'' E).

Ludność leśniczówek okręgu dworskiego Trappönen w 1905 r.: Chlum – 5 mieszkańców, Dachsberg – 6, Fuchswinkel – 10, Hartigsberg – 3, Katzenfang – 6, Torfhaus – 4 mieszkańców.


Przetłumaczono z języka rosyjskiego przy pomocy AI (Claude, Anthropic), październik 2026 r.