Im 16. Jahrhundert wurde sie wiederhergestellt, 1876 abgerissen, und am 23. Juni 1876 wurde das Fundament für eine neue Kirche im neuromanischen Stil gelegt. Am 9. Dezember 1877 fand ihre feierliche Einweihung statt. Es war ein hohes Gebäude mit einem Turm, der eine hohe Spitze trug. An den Seiten hatte sie je fünf hohe, große Fenster, das Gebäude besaß eine kleine Altarnische und zwei Anbauten. Die Kanzel von 1591 und der Altar von 1700 wurden aus der alten Kirche übernommen. Die Orgel wurde am 15. April 1881 aufgestellt.
1945 wurde durch Artilleriebeschuss die Turmspitze der Kirche zerstört, auch der Turm selbst wurde beschädigt.
In der Nachkriegszeit diente sie als Lager. Das Dach wurde mit Schiefer neu gedeckt. Die kleine, an die Altarnische angebaute Sakristei ist zerstört. Alle Fenster sind mit Ziegeln zugemauert. Auf der Spitze des Giebels an der Altarseite ist das Kreuz erhalten. 1993 wurde die Kirche der orthodoxen Kirche übergeben, danach wurde eine kleine Renovierung durchgeführt, von Zeit zu Zeit fanden in der Kirche Gottesdienste statt, doch bald wurde sie wieder aufgegeben (2011).
Der eigentliche Durchbruch im Schicksal der Kirche Paterswalde kam Anfang 2023 – die Gründer einer nahe gelegenen privaten Künstlerresidenz nahmen sie in Langzeitpacht. Das verfallende Gotteshaus wurde zu einem vollwertigen Kultur- und Ausstellungszentrum, in dem im Sommer Konzerte und andere kulturelle Veranstaltungen stattfinden. Auch die regionale Freiwilligenbewegung „Hüter der Ruinen“ vergisst Paterswalde nicht.
Fotos auf der Seite: Bildarchiv Ostpreußen, bildarchiv-ostpreussen.de
Aus dem Russischen übersetzt mit Hilfe von KI (Claude, Anthropic), Oktober 2026.
