Die Verbindung der Stadt mit dem Vorort Hufen (Hufen) geht auf das Jahr 1286 zurück, als der Orden der Altstadt das Land am Nordufer des Pregels (Pregel) bis Lawsken (Lawsken, heute Mendelejew-Straße) in einer Tiefe von einer halben Meile vom Flussufer übertrug.
Nach und nach wurde der Vorort besiedelt und teilte sich in drei Teile (von Osten nach Westen): Vorderhufen, Mittelhufen und Hinterhufen (Vordern Hufen, Mittern Hufen und Hintern Hufen, siehe unten). Diese drei Teile bildeten keine einheitliche Gemeinde, da sie aus einzelnen Gehöften und Bauernwirtschaften bestanden.
Die Hufenallee (heute Prospekt Mira) in napoleonischer Zeit.
Einst gab es in Hufen viel Wald – noch zu Beginn des 18. Jahrhunderts unterhielt die Altstadt hier einen Wildnisbereiter (Wildnisbereiter). Sein Sitz befand sich im allerersten Haus von Mittelhufen neben dem Chausseehaus (Chausseehaus).
Hufen am Ende des 18. Jahrhunderts – vom Steindammer Tor bis zum Ratshöfer Freigraben.
Heute bilden alle drei Teile Hufens eine einheitliche Gebietseinheit.
Von einer malerischen Schlucht durchzogen, ist Mittelhufen eine Villenkolonie mit herrlichen Parks, zu denen auch unser Tiergarten gehört. Im Sommer strömen alle Schichten der Königsberger Gesellschaft hierher. Es gibt hier elektrische Beleuchtung, gespeist vom Elektrizitätswerk in Luisenhöh (Luisenhöh).
(Der Name „Hufen“ geht auf eine alte Flächenmaßbezeichnung zurück, die mit der Zeit einen abstrakten Charakter annahm.
Nach heutiger Orientierung erstreckt sich der Stadtteil Hufen etwa vom Sowjetski-Prospekt im Osten bis zur Krasnaja-Straße im Westen und von der Marschall-Borsow-Straße im Norden bis zur Dmitri-Donskoi-Straße im Süden.
Das Haus des Wildnisbereiters stand an der Stelle des heutigen Schauspielhauses, an einem ehemaligen Teich, an den heute ein kleiner Platz mit alten Weiden erinnert. Über die „malerische“ Schlucht schweigt man heute besser, denn sie bietet dem Auge inzwischen eine ziemlich verwahrloste Senke. Die Einteilung des Stadtteils in Vorder-, Mittel- und Hinterhufen war eher bedingt. Die intensive Bebauung des Gebiets begann in den 1920er Jahren. Mittelhufen wurde mit mehrgeschossigen Häusern bebaut. An den Rändern Hufens entstanden in den 1930er Jahren mehrteilige Wohnbauten im Rahmen eines Programms zur massenhaften Versorgung der Bevölkerung Deutschlands mit Wohnungen. – Anm. d. Red.)
Blick auf das Steindammer Tor von Hufen aus.
Besonders lebhaft ist der Verkehr auf der Straße, die durch das Steindammer Tor (Steindammer Thor) führt.
Der Hippelsche Garten und Luisenwahlauf einer Karte von Mittelhufen aus dem Jahr 1815.
Gleich hinter dem Tor gabelt sie sich: Nach links führt ein Landweg durch Mittelhufen (Mittelhufen) in Richtung Fischhausen und Pillau (Fischhausen und Pillau), geradeaus geht es nach Vorderhufen (Vorderhufen), nach rechts zum schlichten Fachwerkgebäude des Cranzer Bahnhofs (Cranzer Bahnhof).
In unmittelbarer Nähe der Straßengabelung hinter dem Steindammer Tor liegt ein Platz, der dem Verein für Pferdeausstellungen (Verein für Pferdeausstellungen) gehört. Hier finden wir den Stall der Ausstellungshalle und das Zirkusgebäude (Cirkus).
Im Westen grenzt dieser Ort an das Panorama (Panoramagebäude) – einen Rundbau mit einer großen Kuppel. Erbaut wurde das Panorama im Jahr 1891.
Seine Wände sind innen mit einem Panoramagemälde geschmückt. Die Zuschauer sollen sich in der Mitte des Saales aufhalten. Das erweckt den Eindruck, als befände sich der Betrachter mitten im Bild. Jedes Jahr wird das Panorama erneuert.
(Dieses Gelände hat sich bis heute bis zur Unkenntlichkeit verändert. Der Pferdemarktplatz nahm eine ziemlich große Fläche ein, auf der heute die Gebäude der Polizei und des Föderalen Sicherheitsdienstes entlang des Sowjetski-Prospekts sowie die Bauten an der Händel- und der Brahmsstraße stehen. – Anm. d. Red.)
Am Anfang von Mittelhufen liegt der Städtische Spielplatz (Städtische Spielplatz), wie man ihn wohl kaum in einer anderen deutschen Stadt findet.
Der Städtische Spielplatz mit einem Gebäude zur Aufbewahrung der Geräte und für Übungen bei schlechtem Wetter.
Den Spielplatz verdankt Königsberg seit 1892 dem Stadtrat Dr. Walter Simon (Walter Simon, 1857–1920), dessen Spende den Bau finanzierte.
Amalienau erscheint im 19. Jahrhundert auf den Karten. 1. Kohlbornshof; 2. Louisenwahl; 3. Albrechtshöhe; 4. Hufenterrasse; 5. Villa Albrechtshöhe; 6. Julchenthal; 7. Carlsruhe; 8 Hufenpavillon.
Er stellte auch beträchtliche eigene Mittel für den Unterhalt der Anlage und die Anschaffung von Spielgeräten bereit. Die Kinder Königsbergs können hier unter Anleitung erfahrener Betreuer an der frischen Luft spielen und Sport treiben und sich so vom anstrengenden Schulunterricht erholen. 1895 wurde hier auf Kosten desselben Wohltäters eine Turnhalle errichtet, die auf seinen Vorschlag von einem zierlichen Turm mit einer weithin sichtbaren Uhr gekrönt wird.
Das Gelände des Städtischen Spielplatzes umfasst 6,83 Hektar, von denen ein Drittel auf Wege und Blumenbeete entfällt, die ebenfalls viele Besucher anziehen. Am stärksten genutzt wird er von Mai bis Oktober.
(Der Spielplatz trug den Namen seines Gründers Walter Simon (Walter-Simon-Platz). In der NS-Zeit wurde der Name des jüdischen Mäzens „vergessen“ und das Gelände zu Ehren des Gauleiters von Ostpreußen in Erich-Koch-Platz (Erich-Koch-Platz) umbenannt. Auf dem Gelände wurde ein Fußballstadion gebaut, in dem die örtliche Mannschaft „Königsberg“ spielte. In sowjetischer Zeit wurde das Stadion zunächst in „Pischtschewik“ umbenannt, später hieß es „Baltika“. – Anm. d. Red.)
Das Denkmal für Königin Luise von Christian Rauch (Christian Daniel Rauch, 1777–1857) im Park Luisenwahl.
Unter den prächtigen Gärten zu beiden Seiten der Hufenallee (Hufenallee) sei der Hufenpark (Hufenpark) genannt, auf dessen Gelände die Norddeutsche Gewerbeausstellung (Norddeutsche Gewerbausstellung) stattfindet.
Gärten und Villen von Mittelhufen auf einer Karte von 1885.
Gleich daneben liegt Luisenhöh – ein reizender Naturpark, ein Theater, Gärten und Blumenbeete.
(Der Hufenpark nahm den westlichen Teil des Geländes des heutigen Zoos ein. Auf der Südseite der Straße befand sich das Theater „Belle Alliance“. Luisenhöh ist heute eine von Wildpflanzen überwucherte, ungepflegte Senke des Parkowy-Bachs vom Prospekt Mira bis zum Zentralpark – Anm. d. Red.)
Im westlichen Teil Hufens liegt der Park Luisenwahl (Luisenwahl, was man mit „Luises Wahl“ übersetzen kann), durch den der Hufenbach (Hufenbach, heute Parkowy-Bach) fließt. Der Park ist berühmt für seine schönen alten Bäume und Gärten mit Rasenflächen. In seinem nördlichen Teil steht auf einer Anhöhe ein Denkmal zur Erinnerung an Königin Luise – eine Halbrotunde mit einer Steinbank, geschmückt mit einem Medaillon mit der Büste der Königin, unter dem auf einer Steinplatte eingemeißelt ist: „Dem Genius Preußens, der unvergesslichen Königin Luise – die Bürger Königsbergs, 1874“. Das Denkmal wurde am 2. September 1874 eingeweiht. (Die Gedenk-Halbrotunde im Zentralpark ist bis heute in unansehnlichem Zustand erhalten – Anm. d. Red.)
Ursprünglich gehörte das Land, auf dem der Park Luisenwahl angelegt wurde, dem Geheimen Kriegsrat und Stadtpräsidenten Theodor Gottlieb von Hippel (Theodor Gottlieb von Hippel, 1741–1796).
Er legte hier einen Park im englischen Stil an, wie es für jene Zeit typisch war. Nach Hippels Tod erwarb den Park der Regierungsrat Busolt (Gotthilf Christoph Wilhelm Busolt, 1771–1831). Er baute gegenüber dem Parkeingang auf der Nordseite der Hufenallee ein schlichtes Häuschen ländlicher Art, das bis heute unverändert dort steht. In den Sommermonaten 1808 und 1809 wohnte in diesem Landhäuschen Königin Luise (Königin Luise / Luise Auguste Wilhelmine Amalie zu Mecklenburg, 1776–1810) mit ihren Kindern. Die große Frau weinte bitterlich, als sie von den Schrecken des furchtbaren Krieges von 1806–1807 erfuhr; sie hoffte auf die Wiederherstellung des unabhängigen preußischen Staates, den Napoleon unterworfen hatte. Ohne den neuen Aufstieg ihrer Heimat zu erleben, starb Königin Luise am 19. Juli 1810 im Schloss ihres Vaters Hohenzieritz (Hohenzieritz) im Alter von nur 34 Jahren. Zum Andenken an seine Mutter, Königin Luise, kaufte Kaiser Wilhelm I. (Wilhelm I / Wilhelm Friedrich Ludwig von Preußen, 1797–1888) später den Busoltschen Besitz.
Die Hufener „Stiere“ von August Gaul (Georg August Gaul, 1869–1921) beim Verlassen der Gießerei.
Der französische Kaiser Napoleon wollte im Sommer 1812 vor dem Russlandfeldzug, als er plante, drei Tage in Königsberg zu verweilen, auf dem Busoltschen Gut absteigen, da er gehört hatte, dass dort die königliche Familie gewohnt hatte.
Hufen zu Beginn des 20. Jahrhunderts – zwischen Luisenwahl und dem Samlandbahnhof.
Bonaparte erwartete eine prächtige königliche Residenz und war äußerst überrascht, ein schlichtes Bauernhäuschen vorzufinden. Er kehrte sofort in die Stadt zurück und nahm im Schloss Quartier.
(Es gibt eine Version zur Entstehung des Parknamens: Angeblich benannte Rat Busolt den Park 1796 nach seiner Frau Luise. Nach 1945 befand sich in dem Häuschen unbestätigten Angaben zufolge eine Kantine, später ein Fotoatelier. Dann wurde das historische Relikt abgerissen, und um 1995 entstand an seiner Stelle das Gebäude einer Mormonengemeinde. – Anm. d. Red.)
_______________
Königsberg von A bis Z
Im selben Almanach erschien 2015–16 das Werk des Königsberger Arztes und begeisterten Heimatforschers Herbert Mühlpfordt „Königsberg von A bis Z“ („Königsberg von A bis Z“, Dr. H. M. Mühlpfordt, 1972), der, gezwungen, seine Heimat zu verlassen, zu einem sehr produktiven Autor der ostpreußischen Vertriebenenpresse der Nachkriegszeit wurde. Im Kapitel „Die nahen Vororte Königsbergs“ erzählte er alles, was er von der Geschichte Hufens noch wusste. Wir stellen Ihnen diesen Auszug vor.
Hufen (Hufen) – der westliche Vorort Königsbergs – wurde bereits im Jahr 1300 als Huben (Huben) erwähnt; der Name geht auf ein altes Flächenmaß zurück. Der älteste Bewohner von Huben war im Jahr 1710 der altstädtische Wildnisbereiter des Kapornschen Waldes.
Wohlhabende Königsberger liebten Sommerausflüge nach Hufen, und so ließ Stadtpräsident Theodor von Hippel (Theodor Gottlieb von Hippel, 1741–1796) im Jahr 1786 den Weg in diese Richtung mit einem Holzbelag versehen, wodurch er (die spätere Hufenallee) bis zum Pojenter Hof (Pojenter Hof) auch bei Regenwetter befahrbar wurde.
Als dieser Holzbelag zu Beginn des 19. Jahrhunderts zu verfaulen begann, gründeten die Besitzer der hiesigen Landhäuser zu seiner Erneuerung die Gesellschaft „Knüppeldämme“, die die gestellte Aufgabe eine Zeit lang erfolgreich bewältigte.
Wo früher auf dem Grund des Bankiers Adler der Krug „Der Gelbe“ stand, befindet sich heute „Carlsruh“. In dem dazugehörigen Gartenhäuschen über der Freigrabenschlucht mit ihrem Bach, wo später die Villa „Hufenterrasse“ entstand, wohnte Diakon Christoph Wasianski (Ehregott Andreas Christoph Wasianski, 1755–1831), der fürsorgliche Freund Kants. Kurz vor seinem Tod besuchte der große Philosoph diesen Ort.
Königin Luise mit ihren Kindern in ihrem Königsberger Zufluchtsort in Hufen.
1807 wurde das Gelände von „Carlsruh“ an das Etablissement „Flora“ verkauft, das zu einem so vornehmen Ort der Erholung und Unterhaltung wurde, dass die Stadt dort 1879 einen offiziellen Empfang zu Ehren der kaiserlichen Familie gab.
Der alte Haupteingang zum Tiergarten von der Hufenallee aus.
1812 wurde der alte Lauerhof (Lauerhof) zur Villa „Conradshof“. 1826 brannten sieben Villen mitsamt allem, was sie umgab, ab. 1829 wurde durch Hufen bis Lawsken die Kunststraße gebaut. Am Haus des Wildnisbereiters, dem jetzigen Chausseehaus, lag der Krug „Legan“. Auf einem Teil des Gutes des Amtmanns (oder Domänenpächters) Albrecht (Karl Gottlieb Albrecht) an der Hufenschlucht (Hufenschlucht) östlich von Luisenwahl (Luisenwahl) entstand das Etablissement „Albrechtshöh“, später in „Luisenhöh“ umbenannt. Hier spielte 1870 der Schauspieler Saalmeyer (Saalmeyer) in den damals beliebten Possen.
Dank dem Bau der Villen der Finanzmagnaten verlagerte sich das Zentrum der sommerlichen Stadterholung vom Schlossteich nach Hufen.
Hier entstanden: das Etablissement „Conradshof“, der Park „Villa Nova“, die Villen „Hufenpark“, „Hufenterrasse“, „Raguzki“, „Frederika“, „Bella“ (später die Konditorei „Amende“), „Birkenhäuschen“, „Fortuna“, „Flora“, „Drachenfels“, „Julchenthal“ und die Villa „Kurowski“ beim Chausseehaus (letztere wurde 1911 abgerissen).
Näher zur Stadt, beim Krug „Legan“, wurde 1891 das „Panorama“ gebaut (siehe oben bei Armstedt und Fischer – Red.), östlich davon entstand ein hölzerner Zirkusbau.
Das Luisentheater, eines der Wahrzeichen Hufens, wurde Anfang der 1910er Jahre erbaut.
Gegenüber dem Park „Villa Nova“ kaufte 1892 Stadtrat Dr. Walter Simon (Walter Simon) ein Grundstück und schenkte es bald darauf der Stadt als Spielplatz.
Die „Badende“ von Stanislaus Cauer, die Hufen schmückte.
Emil Hannemann (Emil Hannemann) gründete 1899 in Luisenhöh das Sommertheater (Sommertheater). In der Schlucht bei Julchenthal entstand 1900 im Zuge der „Burenbegeisterung“ (Burenbegeisterung – Unterstützung des Kampfes der Buren gegen die englischen Kolonialherren in Südafrika) das Lokal „Ohm Krüger“ (oder „Onkel Krüger“, dt. „Ohm Krüger“), später die Konditorei „Julchenthal“ („Julchenthal“). 1901 wurden das Chausseehaus und der Krug „Legan“ („Legan“) abgerissen, und an ihrer Stelle legte man 1911 einen kleinen Teich an, neben dem Cauers „Badende“ („Badende“, Stanislaus Cauer, 1867–1943) aufgestellt wurde. In der Nähe wurde nach einem Entwurf des örtlichen Architekten Kuckuck (Otto Walter Kuckuck, 1871–1942) das Luisentheater (Luisentheater, siehe oben) gebaut.
Allmählich wichen die Etablissements Wohnhäusern. 1913 wurde eine Promenade entlang des Freigrabenbachs in der Hufenschlucht (Freigrabenschlucht) eröffnet. 1930 wurde nach einem Entwurf des Regierungsbaurats Liebenthal (Robert Liebenthal) an der Hufenallee ein Gebäude für das Staatsarchiv (Staatsarchiv) im Wert von 705 000 Reichsmark errichtet.
Illustrationen: Bildarchiv Ostpreußen / bildarchiv-ostpreussen.de.
Aus dem Russischen übersetzt mit Hilfe von KI (Claude, Anthropic), Oktober 2026.
