Старый театр Кёнигсберга был открыт в 1755 году как один из первых постоянных театральных домов в Германии. 27 октября 1797 г. деревянное здание театра и три соседних дома были уничтожены крупным пожаром. В 1800-м театр был восстановлен, но в том же году снова сгорел. В те годы, когда театра в городе не было, представления проходили в Общественном саду Альтштадта и в манеже на Парадеплац. Так в Кёнигсберге возникла потребность в большом здании театра, которое было бы более устойчиво к подобным катастрофам и к тому же стало бы лучше старого, которое в народе часто называли «Конюшней муз» или «Амбаром искусства».
Именитые граждане Кёнигсберга, объединив усилия, выдвинули 18 ноября 1804 года предложение создать компанию под названием «Комитет акционеров Нового драматического театра».
Из запланированных 100 000 талеров капитала сразу же были внесены 65 000. Королевским указом от 21.04.1805 г. в Кёнигсгартене была выделена территория для строительства. Это был поистине королевский подарок, поскольку такая недвижимость, учитывая ее прекрасное расположение, уже в то время была бесценной. Среди учредителей компании был главный строительный директор Мюллер, под энергичным руководством которого и было начато возведение здания театра.
Старый театр Кёнигсберга.
16 июля 1806 г. государственный министр барон фон Шрёттер заложил первый камень в его фундамент, а 9 марта 1808 г. оперой Моцарта «Милосердие Тита» в присутствии королевской семьи состоялось торжественное открытие. Первый театральный сезон начался 29 апреля 1808.
Новый театр Кёнигсберга.
Но всего через три месяца, 01.07.1808 г., великолепное и необычайно просторное здание театра сгорело. Весь реквизит также погиб в огне.
По слухам, это был поджог, но, учитывая характерные для того времени примитивную технологию освещения и недостаточность мер противопожарной безопасности, причиной пожара могло стать и роковое стечение обстоятельств.
«Königl. Preusz. Staats-, Krieges- und Friedens-Zeitung» (Королевская прусская государственная, военная и мирная газета) от 2 июля 1808 года писала: «Вчера, около двух часов дня, в нашем новом театре вспыхнул пожар. Никто точно не знает, что стало его причиной.
Свежим северным ветром пламя быстро распространилось, и через несколько часов от прекрасного здания остались только стены.
Только недавно завершилось его строительство, и как внутренняя, так и внешняя отделка здания были превосходного качества, так что эта новая катастрофа огорчительна вдвойне, ведь о скором восстановлении театра в настоящее время не может быть и речи».
Но вопреки этим мрачным прогнозам и несмотря на все потрясения и тяготы войны, от которых Восточной Пруссии пришлось пострадать особенно сильно, под прежним руководством сразу же была начата новая постройка театра. Стоимость строительства оценивалась примерно в 120.000 рейхсталеров. Из этой суммы было потрачено только 105.000, поскольку пришлось отказаться от зала со стороны закулисных помещений театра, который, несомненно, был очень нужен, учитывая нехватку в городе больших актовых залов.
Театр на карте центральной части Кёнигсберга.
9 декабря 1809 года театр вновь открыл для кёнигсбержцев свои двери. Интерьер здания еще не был полностью закончен, но первое представление состоялось.
Театральный ресторан был очень популярным местом.
Таким образом кёнигсбержцы хотели выразить благодарность королевскому двору, который покидал Кёнигсберг 15 декабря 1809 г., за поддержку проекта воссоздания театра, ведь половина древесины для его строительства была поставлена из государственных лесов бесплатно.
Кёнигсбергская газета «Hartungsche Zeitung» от 10 декабря 1809 г. так писала об этом событии: «Вчера состоялось торжественное открытие нашего нового театра (прежний сгорел полтора года назад). Общее желание видеть Их Величеств в этом новом театральном доме, чтобы иметь возможность выказать им всеобщее уважение и любовь перед их предстоящим отъездом послужило причиной более раннего открытия театрального сезона.
Королевскую чету приветствовали громкими аплодисментами, а работники театра исполнили собственное сочинение на мотив «Боже, храни короля» /«God Save the King».
Специально для этого случая был составлен очень хорошо исполненный пролог с хорами (Посвящение), а затем разыграна комедия Йозефа Бабо «Пульс»1, произведшая на зрителей незабываемое впечатление. Ожидания от нового театра были полностью удовлетворены изысканным убранством интерьера и отличными декорациями».
Первой оперой, исполненной 12 декабря 1809 г., была «Лирница Фанчон» Химмеля2, произведение, премьера которого состоялась в Кёнигсберге в ноябре 1805 г. в честь королевы Луизы.
Этот «Новый театр», созданный главным строительным директором Мюллером, оставался основой городского театра Кёнигсберга на Парадеплац, каким его все мы помним до сих пор.
Памятник Шиллеру стоял в Кёнигсберге тоже около здания театра недалеко от того места, где в Калининграде теперь стоит памятник Канту.
ПРИМЕЧАНИЯ
1. Йозеф Мариус фон Бабо (нем. Joseph Marius von Babo; 1756, Эренбрейтштейн — 1822, Мюнхен) — немецкий драматург. Действительный член Баварской академии наук.
2. Фридрих Генрих Химмель (нем. Friedrich Heinrich Himmel; 1765—1814) — немецкий пианист и композитор; капельмейстер капеллы прусского короля. «Лирница Фанчон» (нем. Fanchon das Leyermädchen) — его зингшпиль в трёх действиях. Либретто написано Августом фон Коцебу по мотивам произведения Жана-Николя Буйи.
ИСТОЧНИК
Der Brand des Königsberger Stadttheaters
Ostpreußen-Warte, Folge 08 vom August 1952 (стр.10)
https://archiv.preussische-allgemeine.de/ow1952/1952_08_01_08.pdf
● От редакции: Читайте на VisitPrussia.com интервью с переводчиком немецких и, в частности, прусских сказок, нашим постоянным автором Татьяной Коливай, ведущей собственный блог, где опубликовано бесчисленное множество других притч, легенд и сказок в ее переводах.
